Help translation Spanish - English?

I dont speak any good spanish.

Could somebody translate / explain this to me?



Thanks a lot!!

===

Hola buen dia



Es simplemente para informarles que las reservas no las podemos mantener hasta el mismo dia del viaje.

Pueden hacer el tr谩mite a trav茅s de western union



para el dia domingo 14/11/10 todav铆a tenemos disponibilidades de camarotes, el valor es de $229 por persona y en este momento contamos con una promoci贸n en la cual aplicamos el 30% de descuento.

===Help translation Spanish - English?
Hello good day



This is simply to inform you that we cannot keep the reserves until the same day of traveling.

You can make the process through western union



For Sunday 14/11/10 we still have availability of cabins, the value is $ 229 per person and at the moment we have a promotion in which we apply a 30% discount.