Help my blind cat with simple English to Spanish translation?

My 17-year-old cat recently went blind. I need to inform my Spanish-speaking house cleaners. Please help me with correct English to Spanish translation of



"The white cat is [or has gone] blind. Please be careful around her."Help my blind cat with simple English to Spanish translation?
La gata blanca se ha vuelto ciega. Por favor tengan cuidado cuando esten cerca de ella.



A female cat is gata, not gato.
Hilarious online translator offering of "persiana" for ciega. Like Venetian blinds.

Report Abuse

Help my blind cat with simple English to Spanish translation?
El gato blanco esta ciego. Por favor, tengan cuidado cuando esten cerca de ella.



(Or "La gata blanca...." but I really don't think the cleaners care about the gender of your cat.)Help my blind cat with simple English to Spanish translation?
el gato blanco esta ciego. porfavor tengan cuidado cuando esten cercas del gato.
Mi gato blanco esta ciego ahora. Por fovor tengan cuidado cuando esten alrededor de ella.
La gata blanca se volvio siega, por favor ten cuidado por ella.
El gato blanco ha ido persiana de persiana. Tenga por favor cuidado alrededor de ella.