Friday, February 3, 2012

Translation English-Spanish of: Influenza direct antigen test?

Hi! I need to translate 'Influenza direct antigen test' into Spanish. Can anyone help me, please? I've found 'test directo' but then there's no way of making 'antigen' fit anywhere :P



And if you cannot post the equivalent in Spanish, even an explanation could be of great help.



Thanks.Translation English-Spanish of: Influenza direct antigen test?
kit rapido de anigen de deteccion del antigeno del virus influenza



go here



http://www.cultek.com/inf/aviar/Producto鈥?/a>
I do agree with Dri:

'prueba de ant铆geno directo de influenza'Translation English-Spanish of: Influenza direct antigen test?
prueba de ant铆geno directo de influenzaTranslation English-Spanish of: Influenza direct antigen test?
Complicado.



mmhhhh, 驴Test del antigeno directo contra la Influenza (el costipado, vamos)???



O sea, testar un producto (el tal antigeno en cuestion) para ver que tal le va contra los malvados virus del costipado comun..



Asumo que eres hispanohablante por tu nick..
  • makeup help
  • No comments:

    Post a Comment